Apoyando a nuestros vecinos en tiempos de necesidad

¿Necesitas ayuda?

¿Es usted residente de Salisbury, Lakeville, Amesville, Taconic o Lime Rock y tiene dificultades para pagar el alquiler, servicios públicos, el cuidado de niños, los comestibles y otras facturas?

Podemos ayudar. Salisbury Family Services es una organización benéfica sin fines de lucro que brinda servicios de asistencia financiera y referencia de manera confidencial en las siguientes áreas:

Alojamiento

  • Asistencia de emergencia con servicios públicos, alquiler y costos de la vida diaria.

  • Préstamos sin intereses para pagos iniciales, costos de cierre y/o renovaciones necesarias cuando no hay otros recursos disponibles

Familia/Niño

  • Asistencia médica y dental

  • Ropa y útiles para el regreso a clases

  • Becas para guarderías y preescolares

  • Financiamiento para programas extraescolares

  • Ayuda para la matrícula de campamento de verano

Alimento

  • Vales para comestibles y mercados agrícolas

  • Acceso a una parcela en el jardín comunitario

Si usted o alguien que conoce necesita ayuda, contacte a Patrice McGrath: pmcgrath@salisburyct.us (860) 435-5187.
Todos las consultas son CONFIDENCIALES.

Para brindar esta asistencia, Salisbury Family Services depende de la generosidad de donantes privados de nuestra comunidad.

Para donar

Conectaremos tus dólares directamente con aquellos que los necesitan.

Need help?

To arrange an appointment or for further information, please fill out our contact form or contact Patrice McGrath directly:

pmcgrath@salisburyct.us

(860) 435-5187

Want to help?

Please see our donate page for ways to contribute.

“Thank you for this opportunity. It has allowed me to provide a living space for a local worker and for my husband and I to have a little breathing room in our finances. Thank you for helping make it possible for my family to afford to live in this community.”

—Salisbury Resident